Autonome Provinz Bozen

Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMB Naturdenkmal: botanisch Pyramidenpappel
NDM037/G18
MONB Monumento naturale: botanico pioppo piramidale
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
B.L.R. 1586 13.05.2008 Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Kurtatsch 23 03.06.2008 erste Überarbeitung
D.G.P. Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Cortaccia prima rielaborazione
D.L.H. 296/V/81 02.03.1993 Gemeinde Kurtatsch: Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes 16 06.04.1993 Erstausweisung, außer Kraft
D.P.G.P. Comune di Cortaccia: Approvazione del piano paesaggistico rielaborato prima individuazione, non piú in vigore
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Kurtatsch an der Weinstrasse Kurtatsch a.d. Weinstrasse
Cortaccia sulla strada del Vino Cortaccia s.S.d.Vino
Forststationen
Stazioni forestali
Neumarkt
Egna
Örtlichkeit: Bahnhofstraße, an der Brücke über den Großen Kalterer Graben.
localitá: Via Stazione, vicino il ponte per il Fosso grande di Caldaro.
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 210
bis (m) / a (m)
Charakteristic: Pappel
caratteristica: Pioppo
Beschreibung
descrizione
Die Pyramidenpappel stellt ein seltenes Relikt der einst zahlreichen Pappelbestände in den Obstmonokulturen der Talsohle dar. Die häufig als Alleebaum gepflanzte Pyramiden- oder Säulenpappel ist eine durch Mutation in der Wuchsform veränderte Schwarzpappel. Ihre Äste sind annähernd senkrecht aufsteigend und die Krone dadurch säulenförmig.
Kronendurchmesser: nur wenige Meter.
Kronenausprägung: typisch.
Kronenraum: frei.
Der Wurzelraum ist durch die Straße eingeengt.
Il pioppo piramidale rappresenta un raro relitto dei numerosi boschi di pioppo tempo fa esistenti nella monocoltura a frutteto del fondovalle. I pioppi piramidali - colonnari, spesso piantati come alberi da viale, sono pioppi neri modificatisi a causa di una mutazione della forma di crescita. I rami crescono quasi verticali verso l'alto, la forma della chioma a colonna.
Diametro della chioma: solo alcuni metri.
Sviluppo della chioma: tipico.
Chioma: libera.
Le radici sono costrertte dalla strada.
Schutzbegründung
motivazione di protezione
Prägend für das Landschaftsbild, setzt einen vertikalen Akzent in der Talsohle.
Incisivo per il quadro paesaggistico, da un accento verticale al fondovalle.
Drucken / Stampa