Autonome Provinz Bozen

Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMB Naturdenkmal: botanisch Einzelstehende Fichtengruppe bei der Hoferalm
NDM033/L09
MONB Monumento naturale: botanico Gruppo isolato di abeti rossi presso la malga Hofer
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
D.L.H. 369/28.3 01.12.1997 Gemeinden Kastelruth, St. Christina und Wolkenstein: Änderung des Landschaftlichen Gebietsplanes Seiser Alm 60 30.12.1997 Abänderung
D.P.G.P. Comuni di Castelrotto, S. Cristina e Selva: modifiche del Piano Paesaggistico dell`Alpe di Siusi modifica
D.L.H. 269/V/81 10.02.1992 Genehmigung der Überarbeitung der landschaftlichen Unterschutzstellung "Landschaftlicher Gebietsplan Seiser Alm" 18 28.04.1992 Erstausweisung
D.P.G.P. Approvazione della rielaborazione del vincolo paesaggistico: "Piano paesaggistico dell'Alpe di Siusi" prima individuazione
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Kastelruth Kastelruth
Castelrotto Castelrotto
Forststationen
Stazioni forestali
Kastelruth
Castelrotto
Örtlichkeit: Seiser Alm - Hoferalm.
Am Rande der Alm.
localitá: Alpe di Siusi - Malga dei Masi.
Nei pressi della malga.
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 1880
bis (m) / a (m)
Charakteristic: Fichte
caratteristica: Abete rosso
Beschreibung
descrizione
Die Fichtengruppe besteht aus insgesamt 6 Bäumen. Vier davon sind an ihrem Grund zu einem einzigen Stamm verwachsen. In unmittelbarer Nähe stehen weitere 2 Bäume, deren Stamm ebenfalls verwachsen ist. Der Wurzelraum ist frei; die Kronenausprägung der Fichten typisch. Ihre Kronenräume überlappen sich derart, dass sie aus der Ferne wie ein einziger Baum erscheinen.
Il gruppo d'abeti é costituito da 6 alberi. 4 di questi sono cresciuti alla base in unico albero. Nelle immediate vicinanze si trovano altri due alberi il cui tronco é cresciuto allo stesso modo. Le radici sono libere, lo sviluppo della chioma tipico. Le chiome si sovrappongono in modo che sembrano un unico albero.
Schutzbegründung
motivazione di protezione
Ästhetische Besonderheit.
Particolaritá estetica.
Lateinischer Name: Höhe (m): Stammumfang (m): Alter:
Nome latino: Altezza (m): circonferenza del tronco (m): Etá:
Picea abies 22 1.67 150
Picea abies 22 2.77 150
Picea abies 22 2.05 150
Picea abies 22 1.73 150
Drucken / Stampa