Autonome Provinz Bozen

Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMB Naturdenkmal: botanisch Zeder und Mammutbaum
NDM030/G05
MONB Monumento naturale: botanico Cedro e sequoia
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
D.L.H. 397/28.1 09.08.1999 Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Kaltern 41 07.09.1999 erste Überarbeitung
D.P.G.P. Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Caldaro prima rielaborazione
D.L.H. 54/V/LS 14.02.1979 Genehmigung von landschaftlichen Unterschutzstellungen in der Gemeinde Kaltern 23 08.05.1979 Erstausweisung, außer Kraft
D.P.G.P. Approvazione di vincoli paesaggistici nel Comune di Caldaro prima individuazione, non più in vigore
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Kaltern an der Weinstrasse Kaltern
Caldaro sulla strada del Vino Caldaro
Forststationen
Stazioni forestali
Kaltern
Caldaro
Örtlichkeit: Dorf.
Richtung Dorfmitte fahrend, an der ersten Wegkreuzung links einbiegend, in einem Garten, ca. 100 m von der Kreuzung entfernt.
localitá: Paese.
In direzione paese centro, piegando a sinistra al primo incrocio, in un giardino distante ca. 100 m dall'incrocio.
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 420
bis (m) / a (m)
Charakteristic: Zeder, Mammutbaum
caratteristica: Cedro, Sequoia
Beschreibung
descrizione
Vitalität: gut.
Entwicklungstendenz: gleichbleibend.
Die Krone der Zeder ist unsymmetrisch entwickelt, da sie vom Mammutbaum bedrängt wird. Ihre Äste sind weit ausladend. Der Stamm teilt sich in halber Höhe. Dichte fächerförmige Verzweigung. Trotz des Gipfels, besteht die Tendenz der Kronenabplattung. Die Kronenform des Mammutbaumes ist pyramidal. Die Krone hat sich symmetrisch entwickelt. Abstand von der Grenzmauer: 4 m.
Vitalitá: buona.
Sviluppo: costante.
La chioma del cedro sviluppatasi asimmetricamente, poiché costretta dalla sequoia, é ampiamente ramificata. Il fusto si divide a metá altezza. Fitta diramazione a ventaglio. Nonostante la cima, vi é la tendenza di un appiattimento della chioma.
La chioma della sequoia é a forma piramidale. La chioma si é sviluppata simmetricamente. Distanza dal muro di confine: 4 m.
Schutzbegründung
motivazione di protezione
Arealuntypische Vorkommen. Mammutbaum und Himalayazeder werden häufig in Parkanlagen gesetzt. Ästhetische Besonderheit.
Presenza atipica per questo areale. Sequoie e cedri himalayani vengono spesso piantati in parchi. Particolaritá estetica.
Lateinischer Name: Höhe (m): Stammumfang (m): Alter:
Nome latino: Altezza (m): circonferenza del tronco (m): Etá:
Cedrus deodora 23.5 3.4
Sequoiadendron giganteum 30 3.4
Drucken / Stampa