Autonome Provinz Bozen

Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMB Naturdenkmal: botanisch eine Lärche im Verselltal
NDM026/G04
MONB Monumento naturale: botanico un larice a Versell
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
B.L.R. 312 17.03.2015 Berichtigung mit Wiederveröffentlichung
Gemeinde Gsies: Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes (Beschluss des Gemeinderates Nr. 34 vom 23.12.2014)
37 15.09.2015 erste Überarbeitung
D.G.P. Errata corrigere con ripubblicazione
Comune di Valle di Casies: approvazione del piano paesaggistico rielaborato (deliberazione del Consiglio comunale n. 34 del 23/12/2014)
prima rielaborazione
D.L.H. 142/V/81 10.10.1983 Genehmigung von landschaftlichen Unterschutzstellungen in der Gemeinde Gsies 13 20.03.1984 Erstausweisung, außer Kraft
D.P.G.P. Approvazione di vincoli paesaggistici nel Comune di Valle di Casies prima individuazione, non piú in vigore
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Gsies St. Martin in Gsies
Valle di Casies S. Martino in Casies
Forststationen
Stazioni forestali
Welsberg
Mobguelfo
Örtlichkeit: St. Martin Niedertal.
Im Verselltal, nahe der Schucheralm.
localitá: S. Martino Val Bassa.
In Valle Sella, vicino alla malga Schucher.
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 1765
bis (m) / a (m)
Charakteristic: Lärche
caratteristica: Larice
Beschreibung
descrizione
Vitalität: gut.
Entwicklungstendenz: gleichbleibend.
Infolge ihres Freistandes konnte sich die Lärche uneingeengt entwickeln. Ihre Äste sind teiweise stark flächenförmig verzweigt und eigenartig gekrümmt. Der Wipfel ist schief. Im untersten Stammbereich ist sie leicht gekrümmt und weist einige Spechtlöcher auf. Die volkstümliche Bezeichnung "Jogglerlarch" geht auf eine Schenkung der Lärche vom Jogglerhof an eine Hebamme anlässlich einer gelungenen Geburt zurück.
Vitalitá: buona.
Sviluppo: costante.
Il larice si é potuto sviluppare liberamente. I suoi rami, particolarmente ricurvi, si estendono in parte ampiamente. La cima é storta. La parte inferiore del fusto é leggermente piegata e presenta alcuni fori di picchio. La denominazione popolare "Jogglerlarch" si rifá ad un dono fatto alla levatrice del maso Jogglerhof, per un parto riuscito.
Schutzbegründung
motivazione di protezione
Ästhetische und heimatkundliche Besonderheit.
Particolaritá estetica e storico-geografica della regione.
Drucken / Stampa