Autonome Provinz Bozen

Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMB Naturdenkmal: botanisch zwei Kastanienbäume bei der St. Anton Kapelle
NDM019/G03
MONB Monumento naturale: botanico due castagni presso la capella St. Anton
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
B.L.R. 1794 06.07.2009 Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Feldthurns 31 28.07.2009 erste Überarbeitung
D.G.P. Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Velturno prima rielaborazione
D.L.H. 290/V/81 30.12.1992 Gemeinde Feldthurns: Genehmigung des Landschaftsplanes 12 16.03.1993 Erstausweisung, außer Kraft
D.P.G.P. Comune di Velturno: Approvazione del piano paesaggistico prima individuazione, non piú in vigore
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Feldthurns Feldthurns
Velturno Velturno
Forststationen
Stazioni forestali
Klausen
Chiusa
Örtlichkeit: Feldthurns.
Direkt bei der St. Anton Kapelle auf der gegenüberliegenden Straßenseite.
localitá: Velturno.
Di fronte alla cappella di S. Antonio, sull'altro lato della strada.
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 845
bis (m) / a (m)
Charakteristic: Kastanie
caratteristica: Castagno
Beschreibung
descrizione
Die Kronen überlappen sich. Gegen die Straße hin ist der Kronenraum eingeengt. Der Wurzelraum ist ebenfalls durch die knapp an den Bäumen vorbeiführende Straße beeinträchtigt. Beide stattlichen Exemplare sind geschädigt.
Le chiome si sovrappongono. Verso strada la chioma é costretta. Le radici sono altrettanto danneggiate a causa della strada che corre proprio accanto agli alberi. Entrambi gli imponenti esemplari sono danneggiati.
Schutzbegründung
motivazione di protezione
Ästhetische Besonderheit.
Particolaritá estetica.
Lateinischer Name: Höhe (m): Stammumfang (m): Alter:
Nome latino: Altezza (m): circonferenza del tronco (m): Etá:
Castanea sativa 25 4.45
Castanea sativa 25 3.4
Drucken / Stampa