Autonome Provinz Bozen

Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMH Naturdenkmal: hydrologisch Welsches Grubmoos
NDM104/G16
MONI Monumento naturale: idrologico Torbiera Welsches Grubmoos
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
B.L.R. 630 22.04.2013 Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Ulten 21 21.05.2013 Erstausweisung
D.G.P. Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Ultimo prima individuazione
Fläche / Superficie (m2) 3.982
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Ulten
Ultimo
Forststationen
Stazioni forestali
St.Walburg Ulten
S. VAlburga / Ultimo
Örtlichkeit: am Ultner Südkamm, zu Füßen der Schöngrubspitze
localitá: alla cresta a sud della Val d'Ultimo, ai piedi della Cima Belmonte
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 1980
bis (m) / a (m)
Charakteristic: 2 nahe gelegene Niedermoore
caratteristica: 2 torbiere basse vicine
Beschreibung
descrizione
Oberhalb von St. Walburg befindet sich das Welsche Grubmoos, das aus 2 Niedermooren besteht, die von einem Geländerücken getrennt werden. Die erste Fläche liegt in einer stark verlandeten Mulde mit 3 kleinen Zuflüssen. Neben Moosen, Seggen und typischen Quellfluren hat sich ein Gürtel aus schmalblättrigem Wollgras ausgebildet, in dessen Mitte sich eine offene Wasserfläche erhalten hat. Weiter östlich liegt ebenfalls in einer stark verlandeten Mulde eine zweite Moorfläche. Im Bewuchs dominieren verschiedene Seggenarten, das schmalblättrige Wollgras und Braunmoose, stellenweise treten auch Schwingrasen auf, am Rande Schneetälchenvegetation.
Sopra Santa Valburga incontriamo la palude Welsches Grubmoos, costituita da due torbiere basse separate da un dosso roccioso. La prima superficie, adagiata in un avvallamento in avanzata fase di interramento, è alimentata da tre ruscelli. Accanto ai muschi, alle carici e alla tipica vegetazione di sorgente si è sviluppata una cintura di pennacchi a foglie strette, che conserva al centro una superficie d'acqua aperta. In un altro avvallamento, più ad est, c'è una seconda torbiera dominata da diverse specie di carici, pennacchi a foglie strette e muschi alternati ad aggallati (praterie galleggianti); ai margini della torbiera incontriamo la tipica vegetazione delle vallette nivali.
Schutzbegründung
motivazione di protezione
subalpine Feuchtfläche von besonderer, ökologischer Qualität
Superficie paludosa subalpina di particolare qualità ecologica
Drucken / Stampa