Autonome Provinz Bozen

Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMH Naturdenkmal: hydrologisch Juelmoos
NDM083/G05
MONI Monumento naturale: idrologico Juelmoos
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
B.L.R. 860 23.03.2009 Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde St. Martin in Thurn 26 23.06.2009 Erstausweisung
D.G.P. Approvazione del Piano paesaggistico rielaborato del Comune di S. Martino in Badia prima individuazione
Fläche / Superficie (m2) 5.779
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
St. Martin in Thurn Kampill
San Martino in Badia Campiglio
Forststationen
Stazioni forestali
St.Vigil Enneberg
Marebbe
Örtlichkeit:
localitá:
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 1620
bis (m) / a (m)
Charakteristic: Feuchtgebiet
caratteristica: Zona umida
Beschreibung
descrizione
Beim Juelmoos handelt es sich um die größte der zahlreichen Moorflächen im Wald oberhalb Mangrofëgns und ¿Cialdires. Dieses intakte Niedermoor mit einer bis zu vier Meter tiefen Torfschicht, in der viele Holzeinlagerungen zu finden sind, weist einen dichten Torfmoosbewuchs auf. Wieters kommen verschiedene Seggenarten - die Schnabel-Segge (Carex rostrata), die Braune Segge (Carex nigra), die Rispen-Segge (Carex paniculata) - sowie die Zweiblättrige Schattenblume (Majanthemum bifolium), der Sumpf-Schachtelhalm (Equisetum palustre), die Sumpfdotterblume (Caltha palustris), der Sumpf-Pippau (Crepis paludosa) und das Gelbe Bergveilchen (Viola biflora) vor. Im Südteil, der mit Erlen bestanden ist, sind mehr Laubmoose als Torfmoose anzutreffen. Gemäß den Erhebungen des Biologischen Labors wurde das Juelmoos mit dem höchsten Grad an Schutzwürdigkeit eingestuft.
Il Juelmoos è la più grande delle numerose torbiere che si trovano nella foresta sopra Mangrofëgns e ¿Cialdires. Questa intatta torbiera bassa con uno strato di torba profondo fino a quattro metri, in cui sono inclusi numerosi depositi legnosi, è coperto da uno fitto tappeto di sfagni. Inoltre si incontrano varie specie di carici - carice rigonfia (Carex rostrata), carice nigra (Carex nigra), carice pannocchiuta (Carex paniculata) - nonché la gramigna di Parnasso (Majanthemum bifolium), l'equiseta palustre (Equisetum palustre), la calta palustre (Caltha palustris), la radicchiella a pappo giallastro (Crepis paludosa) e la viola montana gialla (Viola biflora). La parte sud della zona umida ospita un piccolo ontaneto ed al posto dei sfagni si trovano i muschi. Secondo i rilievi del Laboratorio biologico al Juelmoos è stato assegnato il più alto livello di protezione nella classificazione delle zone umide degne di tutela.
Drucken / Stampa