Autonome Provinz Bozen

Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMB Naturdenkmal: botanisch drei Fichten und eine Lärche im Marer Leachl
NDM061/G02
MONB Monumento naturale: botanico tre abeti rossi ed un larice nel Marer Leachl
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
B.L.R. 4152 07.11.2005 Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Olang 5 31.01.2006 Erstausweisung
D.G.P. Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Valdaora prima individuazione
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Olang Olang
Valdaora Valdaora
Forststationen
Stazioni forestali
Olang
Valdaora
Örtlichkeit: Marer Leachl, zwischen Mitter- und Niderolang
localitá: Marer Leachl, fra Valdaora di Mezzo e Valdaora di Sotto
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 1050
bis (m) / a (m)
Charakteristic: Fichte, Lärche
caratteristica: Abete rosso, larice
Beschreibung
descrizione
Im Marer Leachl, einem Hügelgelände zwischen Mitter- und Niderolang, befinden sich drei Fichten und eine Lärche, die eine besondere Wuchsform aufweisen.
Zwei Fichten haben horizontal weit ausladende Seitenäste. In erheblichem Abstand vom Stamm wachsen die Seitenäste in geradliniger, vertikaler Richtung weiter und bilden eine Fichte auf der Fichte aus. Die dritte Fichte weist einen mächtig ausgeformten Doppelstamm auf. Die Lärche hat auf halber Höhe einige große Seitenäste, die in einem gewissen Abstand zum Stamm vertikal in die Höhe wachsen und ca. dieselbe Höhe erreichen, wie der Hauptstamm.
Nella zona collinare fra Valdaora di Mezzo e Valdaora di Sotto, chiamata Marer Leachl, si trovano tre abeti rossi e un larice che presentano un tipo di crescita particolare.
Due degli abeti rossi hanno i rami laterali che si allargano molto in direzione orizzontale. A una distanza considerevole dal tronco i rami laterali continuano a crescere dritti in direzione verticale e formano un abete rosso sopra un altro abete rosso. Il terzo abete rosso presenta un doppio tronco dalla forma imponente. A mezz'altezza, il larice ha alcuni grandi rami laterali che crescono verticalmente verso l'alto ad una certa distanza dal tronco e raggiungono circa la stessa altezza del tronco principale.
Lateinischer Name: Höhe (m): Stammumfang (m): Alter:
Nome latino: Altezza (m): circonferenza del tronco (m): Etá:
Picea abies
Picea abies
Larix decidua
Drucken / Stampa