Autonome Provinz Bozen

Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMB Naturdenkmal: botanisch 1 Zirbe und 1 Bergahorn beim Waldnerhof
NDM029/G01
MONB Monumento naturale: botanico 1 pino cembro e e 1 acero di monte presso il maso Waldner
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
B.L.R. 249 20.03.2018 Gemeinde Jenesien: Genehmigung von Änderungen am Landschaftsplan - Ratsbeschluss Nr. 11 vom 19.02.2018 13 29.03.2018 Abänderung
D.G.P. Comune di San Genesio: Approvazione di modifiche al piano paesaggistico - Delibera consiliare n. 11 del 19.02.2018 modifica
B.L.R. 2240 19.06.2006 Genehmigung des Landschaftsplanes der Gemeinde Jenesien 33 16.08.2006 Erstausweisung
D.G.P. Approvazione del piano paesaggistico del Comune di San Genesio prima individuazione
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Jenesien Jenesien
San Genesio Atesino San Genesio
Forststationen
Stazioni forestali
Jenesien
San Genesio
Örtlichkeit: Afing, Martertal, Waldnerhof
localitá: Avigna, maso Waldner al confine con Sarentino
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 1365
bis (m) / a (m)
Charakteristic: Zirbe
caratteristica: Pino cembro
Beschreibung
descrizione
Am Waldnerhof oberhalb Afing stehen unweit der Hofstelle auf ca. 1.360 m Seehöhe (Gp. 1414 K.G. Jenesien) eine mehrstämmige Zirbe (oberhalb Wohngebäude) und ein prächtiger Bergahorn (in Wiese unter Wohnhaus). Die Zirbe weist eine Höhe von über 25 m auf und einen Kronendurchmesser von ca. 12 m. Der Bergahorn hat einen Stammdurchmesser über 1 m und eine geschätzte Höhe von über 20 m und stellt ein imposantes Baumdenkmal dar. Das Alter beider Bäume sollte über 300 Jahren liegen.
Nei pressi del maso Waldner, sopra Avigna si trovano a poca distanza dagli edifici, a quota 1.360 m s.l.m. (p.f. 1414 K.G. San Genesio) und pino cembro (sopra la casa) con diversi fusti e un meraviglioso acero di monte (nel prato sotto la casa residenziale). Il pino cmebro ha un'altezza oltre 25 m e un diametro della chioma di ca. 12 m. L'acero di monte ha un diametro del tronco oltre 1 m ed un'altezza stimata di più di 20 m e rappresenta un monumento arboreo imponente. L'età dei due alberi dovrebbe superare i 300 anni.
Lateinischer Name: Höhe (m): Stammumfang (m): Alter:
Nome latino: Altezza (m): circonferenza del tronco (m): Etá:
Acer pseudoplatanus 20
Drucken / Stampa