Autonome Provinz Bozen

Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMH Naturdenkmal: hydrologisch Niedermoor-Feuchtwiese - Fischweiher in Matsch
NDM046/G05
MONI Monumento naturale: idrologico Torbiera bassa - prato paludoso Fischweiher a Mazia
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
B.L.R. 1261 29.08.2011 Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Mals 38 20.09.2011 erste Überarbeitung
D.G.P. Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Malles Venosta prima rielaborazione
D.L.H. 309/28/1 04.02.1994 Gemeinde Mals: Genehmigung des Landschaftsplanes 18 26.04.1994 Erstausweisung, außer Kraft
D.P.G.P. Comune di Malles: Approvazione del piano paesaggistico prima individuazione, non piú in vigore
Fläche / Superficie (m2) 1.459
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Mals Matsch
Malles Venosta Mazia
Forststationen
Stazioni forestali
Mals
Malles
Örtlichkeit: Matsch. Ca. 1 km taleinwärts vom Dorf in der Nähe des Mühlhofes.
localitá: Mazia. Ca. 1 km dopo il paese, nelle vicinanze del maso Mühlhof.
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 1480
bis (m) / a (m) 1490
Charakteristic: Niedermoor
caratteristica: Torbiera bassa
Beschreibung
descrizione
Ehemaliger Fischteich, heute zugewachsen und zeitweise beweidet. Die Wasserversorgung erfolgt durch Hangsickerwasser. Schilf (Phragmites australis) und Behaartfrüchtige Segge (Carex lasiocarpa) dominieren.
In passato stagno per la pesca, oggi coperto da vegetazione e ogni tanto pascolato. L'approvvigionamento d'acqua avviene da acqua di pendio. Dominano Cannuccia di palude (Phragmites australis) e Carice a frutto pubescente (Carex lasiocarpa).
Schutzbegründung
motivazione di protezione
Kleinräumiges, aber wichtiges Feuchtgebiet in der Nähe von bewohntem Gebiet.
Di piccole dimensioni ma importante zona umida nelle vicinanze di una zona abitata.
Gefährdung
minaccia
Gefährdung durch Meliorierung zur Schaffung einer ertragreichen Mähwiese.
Minacciato dal miglioramento per la creazione di un produttivo prato da sfalcio.
Drucken / Stampa