Autonome Provinz Bozen

Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMB Naturdenkmal: botanisch zwei Mammutbäume an der Straße nach Schlinig
NDM046/G01
MONB Monumento naturale: botanico due sequoie presso la strada per Slingia
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
B.L.R. 1261 29.08.2011 Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Mals 38 20.09.2011 erste Überarbeitung
D.G.P. Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Malles Venosta prima rielaborazione
D.L.H. 309/28/1 04.02.1994 Gemeinde Mals: Genehmigung des Landschaftsplanes 18 26.04.1994 Erstausweisung, außer Kraft
D.P.G.P. Comune di Malles: Approvazione del piano paesaggistico prima individuazione, non piú in vigore
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Mals Schlinig
Malles Venosta Slingia
Forststationen
Stazioni forestali
Mals
Malles
Örtlichkeit: Burgeis. Oberhalb der Straße von Burgeis nach Schlinig, auf der Höhe von Kloster Marienberg.
localitá: Burgusio. Al di sopra della strada da Burgusio per Sliniga, sull'altezza del Convento Monte Maria.
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 1350
bis (m) / a (m)
Charakteristic: Mammutbaum
caratteristica: Sequoia
Beschreibung
descrizione
Der ältere Baum (näher bei der Straße) ist stark von Flechten bedeckt, der jüngere Baum hat die typische Pyramidenform gut ausgeprägt.
Il piú vecchio (piú vicino alla strada) é fortemente ricoperto di licheni, l'albero piú giovane ha sviluppato una tipica chioma a forma piramidale.
Schutzbegründung
motivazione di protezione
Seltenheit. Die beiden Mammutbäume sind die höchstgelegensten des Vinschgaus, vielleicht von ganz Südtirol.
Raritá. Entrambe le sequoie sono quelle poste a quota piú elevata della Venosta, forse di tutto l'Alto Adige.
Lateinischer Name: Höhe (m): Stammumfang (m): Alter:
Nome latino: Altezza (m): circonferenza del tronco (m): Etá:
Sequoiadendron giganteum (Lindl.) - max. 23.8 3.62
Sequoiadendron giganteum (Lindl.) - Durchschnitt 22 4.38
Drucken / Stampa