Autonome Provinz Bozen

Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMH Naturdenkmal: hydrologisch Seeber Seenplatte
NDM025/G13
MONI Monumento naturale: idrologico Laghi Seeber
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
B.L.R. 1162 29.07.2013 Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Graun im Vinschgau 33 13.08.2013 erste Überarbeitung
D.G.P. Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Curon Venosta prima rielaborazione
D.L.H. 308/28/1 04.02.1994 Gemeinde Graun im Vinschgau: Genehmigung des Landschaftsplanes 18 26.04.1994 Erstausweisung, außer Kraft
D.P.G.P. Comune di Curon Venosta: approvazione del piano paesaggistico prima individuazione, non piú in vigore
Fläche / Superficie (m2) 582.578
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Graun in Vinschgau Langtaufers
Curon Venosta Vallelunga
Forststationen
Stazioni forestali
Graun im Vinschgau
Curon Venosta
Örtlichkeit: Langtaufers - Ochsenberg. Erreichbar von Kapron über die Kaproner und Ochsenberg Alm.
localitá: Vallelunga - Ochsenberg. Raggiungibile da Caprone per la malga Caprone e la malga Ochsenberg.
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 2570
bis (m) / a (m) 2575
Charakteristic: Feuchtgebiet
caratteristica: Zona umida
Beschreibung
descrizione
Im Ochsenbergtal südlich von Kapron liegen auf über 2.500 m Seehöhe mehrere Seen und Feuchtflächen, die zum Naturdenkmal Seeber Seenplatte gehören. Das Kernstück bildet ein artenarmes Niedermoor auf zwei Ebenen. Der obere Teil ist mit Hang- und Quellwasser versorgt; hier befindet sich eine kleinere Fläche mit Wollgras (Eriophorum scheuchzeri). Etwa 10 m tiefer liegt ein Verlandungsmoor, das von kleinen Bachläufen gequert wird; neben Wollgras tritt auf weniger feuchten Stellen die Braunsegge (Carex nigra) auf. Daneben unterbrechen eine hohe Zahl an Quellfluren und kleineren Feuchtstellen sowie flache Bachläufe mit breiten Vernässungsflächen die alpinen Weideflächen nahe dem Talschluss.
Nella valle Ochsenberg a sud di Caprone sono invece collocati ad un'altitudine di oltre 2.500 m s.l.m. alcuni laghi e diverse zone umide. Si tratta del monumento naturale Laghi Seeber. Si tratta di una torbiera bassa, povera di specie, su due livelli. La parte superiore è alimentata da acque di pendio e sorgive; qui si trova una piccola superficie di Eriofori di Scheuchzer (Eriophorum scheuchzeri). Circa 10 m più basso si trova una torbiera di interramento, attraversata da alcuni rigagnoli; oltre ai pennacchi troviamo nelle zone meno umide la Carice fosca (Carex nigra). Inoltre, ad interruzione dei pascoli presso la chiusura della valle, si osservano un gran numero di zone umide di origine sorgentizia e altre piccole aree umide nonché corsi d'acqua poco profondi che a loro volta bagnano ampie superfici.
Schutzbegründung
motivazione di protezione
Alpines Hochplateau mit mosaikartig eingestreuten Feucht- und Nassstellen unterschiedlicher ökologischer Qualität.
Altopiano alpino con zone paludose e bagnate sparse di differente qualità ecologisca.
Drucken / Stampa