Autonome Provinz Bozen

Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMG Naturdenkmal: geologisch Gesteinsschichtung bei Ciampei
NDM115/G02
MONG Monumento naturale: geologico stratificazione rocciosa presso Ciampei
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
B.L.R. 1885 04.06.2007 Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Wengen 29 17.07.2007 erste Überarbeitung
D.G.P. Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di La Valle prima rielaborazione
D.L.H. 113/V/81 21.04.1982 Genehmigung von landschaftlichen Unterschutzstellungen in der Gemeinde Wengen 38 17.08.1982 Erstausweisung, außer Kraft
D.P.G.P. Approvazione di vincoli paesaggistici nel Comune di La Valle prima individuazione, non piú in vigore
Fläche / Superficie (m2) 1.883
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Wengen Wengen
La Valle La Valle
Forststationen
Stazioni forestali
St.Vigil Enneberg
Marebbe
Örtlichkeit: Wengen - Campei Hof.
localitá: La Valle - Maso Campei.
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 1510
bis (m) / a (m) 1530
Charakteristic: Gesteinsschichtung
caratteristica: Formazione geologica
Beschreibung
descrizione
Im kleinen Graben liegt die Kontaktzone zwischen Gehängeschutt und Buchensteinerschichten. Letztere sind von knolligen, horn-
steinführenden Kalken, denen grüne Tuffe (Pietra verde) dazwischengeschalten sind und Bänderkalke aufgebaut. Gerade in diesem Graben liegt ein mächtiges (ca. 3 m) Vorkommen von Pietra verde, das zudem leicht zugänglich ist. Das Vorkommen weist eine intensive Fältelung auf. Hauptsächlich besteht Pietra verde aus Feldspat, Calcit, Seladonit und Glimmer. Arm an Versteinerun-
gen (Daonella tyrolensis, Daonella Taramelli).
Nel piccolo fosso si trova la zona di contatto tra cumuli detritici e strati di Livinallongo. Qusti ultimi costituiti da calci bitorzolute e con presenza di di corneana, i cui tufi verdi (Pietra verde) sono frapposti e da calsi stratificati.
Proprio in questo fosso si trova una rilevante presenza di pietra verde (ca. 3 m), facilmente raggiungibile, che presenta un intensivo corrugamento. La pietra verde é costituita principalmente da feldspati, calcite, seladonite e micascisti. Povera di fossili (Daonella tyrolensis, Daonella Taramelli).
Schutzbegründung
motivazione di protezione
Von Bedeutung wegen dem mächtigen Vorkommen von Pietra verde. Nur westlich von Quattes bei Wengen besitzen die grünen
Tuffe mit 5 m Schichtmächtigkeit ein bedeutenderes Vorkommen.
Importante grazie alla rilevante presenza di Pietra verde. Solo ad ovest di Quattes presso La Valle i tufi verdi hanno una importante presenza con 5 m di spessore dello strato.
Gefährdung
minaccia
Gefährdung durch eventuelle Straßenverbreiterung.
Minaccia a causa dell'eventuale allargamento della strada.
Drucken / Stampa