Autonome Provinz Bozen

Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMH Naturdenkmal: hydrologisch Flitzereisenquelle
NDM108/G08
MONI Monumento naturale: idrologico sorgente ferrosa del Valluzza
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
D.L.H. 131/V/81 04.01.1983 Genehmigung von landschaftlichen Unterschutzstellungen in der Gemeinde Villnöß 29 07.06.1983 Erstausweisung
D.P.G.P. Approvazione di vincoli paesaggistici nel Comune di Funes prima individuazione
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Villnöß Villnöß
Funes Funes
Forststationen
Stazioni forestali
Klausen
Chiusa
Örtlichkeit: St. Peter, Flitz.
Vom Weiler Flitz auf Weg Nr. 31a zur Quelle.
localitá: S. Pietro, Valluzza.
Dal piccolo villaggio Valluzza per il sentiero n. 31a alla sorgente.
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 1550
bis (m) / a (m)
Charakteristic: Quelle
caratteristica: Sorgente
Beschreibung
descrizione
Die Eisenvitriolquelle besitzt eine große Radioaktivität. Sie ist nicht gefasst. Am Austritt der Quelle ist das Gestein stark vom Eisenoxid gefärbt. Einige Meter unter ihrem Austritt mündet die Quelle in den Flitzer Bach.
La sorgente contiene vetriolo di ferro ed è molto radioattiva. Non é incanalata. All'uscita della sorgente la roccia é fortemente colorata dall'ossido ferrico. Alcuni metri a valle dell'uscita si immette nel rio di Valluzza.
Schutzbegründung
motivazione di protezione
Mineralquelle mit hoher Radioktivität.
Sorgente minerale con elevata radioattivitá.
Drucken / Stampa