Autonome Provinz Bozen

Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMH Naturdenkmal: hydrologisch Schrummsee
NDM104/G09
MONI Monumento naturale: idrologico Lago Siromba
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
B.L.R. 630 22.04.2013 Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Ulten 21 21.05.2013 erste Überarbeitung
D.G.P. Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Ultimo prima rielaborazione
D.L.H. 62/V/LS 31.05.1979 Genehmigung von landschaftlichen Unterschutzstellungen in der Gemeinde Ulten 56 13.11.1979 Erstausweisung, außer Kraft
D.P.G.P. Approvazione di vincoli paesaggistici nel Comune di Ultimo prima individuazione, non piú in vigore
Fläche / Superficie (m2) 9.494
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Ulten St. Nikolaus
Ultimo S. Nicolò d'Ultimo
Forststationen
Stazioni forestali
St.Walburg Ulten
S. VAlburga / Ultimo
Örtlichkeit: St. Nikolaus.
Auf dem Weg Nr. 16 durch das Klapfbergtal zur gleichnamigen Alm. Von dort biegt man links ab und erreicht über Steilstufen den See.
localitá: S. Nicolò.
Per il sentiero n. 16 attraverso la val di Clapa fino alla omonima malga. Da qui piegando a sinistra si raggiunge per ripidi gradoni il lago.
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 2182
bis (m) / a (m)
Charakteristic: See
caratteristica: Lago
Beschreibung
descrizione
Größe: 18 x 40 x 7 m.
Der See liegt geologisch im Ostalpinem Paragneis. Er liegt an der Ostseite des Klapfbergtales, knapp oberhalb der Waldgrenze. Kein sichtbarer Zufluss, Abfluss über den Schrummbach. Bachforellen wurden eingesetzt.
(Quelle: Menara H. & Rampold J. 1976: Südtiroler Bergseen. Athesia Bozen.)


Dimensioni: 18 x 40 x 7 m.
Il lago appartiene geologicamente al paragneis austroalpino. Giace sul versante orientale della val di Clapa, appena al disopra del confine del bosco. Afflussi non visibili, deflusso via il Rio Schrumm. Sono state immesse trote.
(fonte: Menara H. & Rampold J. 1976: Südtiroler Bergseen. Athesia Bozen.)
Schutzbegründung
motivazione di protezione
Ästhetische Besonderheit.
Particolaritá estetica.
Drucken / Stampa