Autonome Provinz Bozen

Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMH Naturdenkmal: hydrologisch Wasserfall Klapf
NDM104/G04
MONI Monumento naturale: idrologico Cascata Klapf
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
B.L.R. 630 22.04.2013 Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Ulten 21 21.05.2013 erste Überarbeitung
D.G.P. Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Ultimo prima rielaborazione
D.L.H. 62/V/LS 31.05.1979 Genehmigung von landschaftlichen Unterschutzstellungen in der Gemeinde Ulten 56 13.11.1979 Erstausweisung, außer Kraft
D.P.G.P. Approvazione di vincoli paesaggistici nel Comune di Ultimo prima individuazione, non piú in vigore
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Ulten St. Nikolaus
Ultimo S. Nicolò d'Ultimo
Forststationen
Stazioni forestali
St.Walburg Ulten
S. VAlburga / Ultimo
Örtlichkeit: St. Nikolaus.
Auf halber Strecke zwischen St. Nikolaus und St. Gertraud, am Eingang zum Klapfbergtal.
localitá: S. Nicolò.
A metá strada tra S. Nicoló e S. Geltrude, all'ingresso della Val di Clapa.
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 1350
bis (m) / a (m) 1460
Charakteristic: Wasserfall
caratteristica: Cascata
Beschreibung
descrizione
Gesamthöhe: 92 m.
Die dreistufige Kaskade befindet sich zwischen St. Nikolaus und St. Gertraud, wo das Klapfbergtal mit einer fast 200 m hohen Stufe zum Haupttal abbricht. Der Klapfbach entspringt in 2200 m Höhe unter dem Klapfbergjoch und mündet auf 1275 m in die Falschauer. Der untere Fall, dessen breiter Ausfluss sich in 1381 m Höhe befindet, besitzt eine Höhe von 28 m. Die Wasserfallstufe ist überhängend und von senkrechten Felswänden beidseitig umfaßt. Der obere Fall ist 29 m hoch. Seine Wasserfallstufe ist nicht senkrecht. Sein Fallbecken liegt in 1416 m Höhe. Der mittlere Fall ist mit 10 m Höhe der unbedeutenste. Er ist vom Tal aus nicht sichtbar.
Altezza totale: 92 m.
La cascata a tre salti si trova dove la Val di Clapa si divide dalla valle principale con un gradone alto quasi 200 m. Il rio Clapa scaturisce a quota 2200 m ai piedi del passo di Val Clapa e si immette a 1275 m nella Valsura.
La cascata inferiore, il cui deflusso piú largo si trova a 1381 m ha una altezza di 28 m. Il gradino della cascata é a strapiombo e circondato alle parti da verticali pareti rocciose.
La cascata superiore ha una altezza di 29 m. Il gradino della cascata non é verticale. Il bacino di caduta si trova a quota 1416 m.
La cascata di mezzo con una altezza di 10 m é la meno importante e non é visibile da valle.
Schutzbegründung
motivazione di protezione
Ästhetische Besonderheit.
Particolaritá estetica.
Drucken / Stampa