Autonome Provinz Bozen

Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMB Naturdenkmal: botanisch 1 Birnbaum
NDM082/G07
MONB Monumento naturale: botanico 1 pero
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
B.L.R. 1881 05.12.2011 Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde St. Martin in Passeier 6 07.02.2012 erste Überarbeitung
D.G.P. Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di San Martino in Passiria prima rielaborazione
D.L.H. 88/V/LS 09.02.1981 Genehmigung von landschaftlichen Unterschutzstellungen in der Gemeinde St. Martin in Passeier 37 28.07.1981 Erstausweisung, außer Kraft
D.P.G.P. Approvazione di vincoli paesaggistici nel Comune di S. Martino in Passiria prima individuazione, non piú in vigore
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
St. Martin in Passeier St. Martin in Passeier
San Martino in Passiria S. Martino in Passiria
Forststationen
Stazioni forestali
St.Leonhard in Passeier
S. Leonardo in Passiria
Örtlichkeit: Christl - Hinterbrugger Hof. An der Straße nach Breiteben.
localitá: Cresta - Maso Hinterbrugger. Vicino la strada per Pianlargo.
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 765
bis (m) / a (m)
Charakteristic: Birnbaum
caratteristica: Pero
Beschreibung
descrizione
Birnbaum 2: Position am Zauneck
Vitalität: gut (1984).
Entwicklungstendenz: gleichbleibend.
Infolge des Freistandes ist die Krone voll entwickelt. Am unteren Stammteil sind einige Faulstellen. Auch Stammausschläge treten auf.

(Schutz aufgehoben für Birnbaum 1: Position in mitte des Zaunes, Vitalität: gering. Entwicklungstendenz: gleichbleibend.
Krone und Wurzelsystem haben sich uneingeengt entwickelt. Im unteren Kronenbereich wurden einige Äste abgesägt. In einer mit vermoderndem Laub gefüllten Astgabel wächst ein Holunder)
Pero 2: Posizione all'angolo dello steccato
Vitalitá: buona.
Tendenza di sviluppo: costante.
Potendo crescere libera la chioma si é sviluppata ampiamente. Nella parte inferiore del fusto ci sono parti marce. Polloni.

(tolto il vincolo per Pero 1: Posizione a metà dello steccato: Vitalitá: ridotta. Tendenza di sviluppo: costante.
Chioma e sistema radicale si sono sviluppati liberamente. Nella parte inferiore della chioma sono stati tagliati alcuni rami. Nella biforcazione dei rami, piena di fogliame, cresce un sambuco.)
Schutzbegründung
motivazione di protezione
Birnbaum 2:
Ästhetische Besonderheit.

(Birnbaum 1: Ästhetische Besonderheit infolge der Größe des Birnbaumes und des Holunders, der in einer Astgabel wächst.)
Pero 2:
Particolaritá estetica.

(Pero 1: Particolaritá estetica grazie alle dimensioni del pero e del sambuco che cresce alla biforcazione dei rami.)
Lateinischer Name: Höhe (m): Stammumfang (m): Alter:
Nome latino: Altezza (m): circonferenza del tronco (m): Etá:
Pyrus communis var. pyraster L. 16 3
Pyrus communis var. pyraster L. 13.5 2.8
Drucken / Stampa