Autonome Provinz Bozen

Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMH Naturdenkmal: hydrologisch Wasserfall Tervela
NDM079/G06
MONI Monumento naturale: idrologico Cascata Tervela
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
B.L.R. 389 09.02.2004 Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde St. Christina in Gröden 9 02.03.2004 erste Überarbeitung
D.G.P. Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di S. Christina Val Gardena prima rielaborazione
D.L.H. 150/V/81 08.03.1984 Genehmigung von landschaftlichen Unterschutzstellungen in der Gemeinde St. Christina in Gröden 33 17.07.1984 Erstausweisung, außer Kraft
D.P.G.P. Approvazione di vincoli paesaggistici nel Comune di S. Cristina Valgardena prima individuazione, non piú in vigore
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
St. Christina in Gröden St. Christina in Gröden
Santa Cristina Valgardena Santa Christina Valgardena
Forststationen
Stazioni forestali
Gröden
Val Gardena
Örtlichkeit: St. Christina.
In St. Christina zweigt man auf die Straße zum Monte Pana ab, dann an der ersten Linkskehre geradeaus in einen Hof. Von hier aus geht es zu Fuß in weniger als einer Minute zum Wasserfall. Der Zustieg von oben ist nicht empfehlenswert.
localitá: S. Cristina.
Da S. Cristina si piega sulla strada per Monte Pana, poi al primo tornante a sinistra siritto per un maso. Da quí a piedi in meno di un minuto alla cascata. L'accesso da sopra non é consigliato.
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 1430
bis (m) / a (m)
Charakteristic: Wasserfall
caratteristica: Cascata
Beschreibung
descrizione
Es handelt sich um einen sehr eindrucksvollen Wasserfall, der senkrecht in die Tiefe stürzt. Seine Gesamthöhe beträgt ca. 35 m. Weiter unterhalb befindet sich ein zweiter Wasserfall von geringerer Höhe (ca. 12 m).
Si tratta di una cascata molto imponente, che si getta verticale nel vuoto. L'altezza raggiunge ca 35 m.
Piú a valle si trova una seconda cascata di altezza ridotta (ca. 12 m).
Schutzbegründung
motivazione di protezione
Ästhetische Besonderheit.
Particolaritá estetica.
Drucken / Stampa