Autonome Provinz Bozen

Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMH Naturdenkmal: hydrologisch Kohlernau - Elexierquelle
NDM072/G01
MONI Monumento naturale: idrologico Kohlernau - Elexierquelle
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
B.L.R. 862 03.06.2013 Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Rasen-Antholz 32 06.08.2013 erste Überarbeitung
D.G.P. Approvazione del Piano paesaggistico del Comune di Rasun-Anterselva prima rielaborazione
D.L.H. 116/V/81 27.04.1982 Genehmigung von landschaftlichen Unterschutzstellungen in der Gemeinde Rasen - Antholz 41 07.09.1982 Erstausweisung, außer Kraft
D.P.G.P. Approvazione di vincoli paesaggistici nel Comune di Rasun - Anterselva prima individuazione, non piú in vigore
Fläche / Superficie (m2) 52.223
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Rasen-Antholz Antholz
Rasun-Anterselva Anterselva
Forststationen
Stazioni forestali
Olang
Valdaora
Örtlichkeit: Antholz - Niedertal.
An der orographisch linken Talseite am Übergang der Wiesen zum Fichtenwald, von Erlengebüsch verdeckt.
Eine Zufahrtsmöglichkeit besteht über den nahen Walderhof.
localitá: Anterselva di sotto.
All'orografica sinistra della valle sul passaggio dai prati al bosco di abeti, nascosta da ontani.
Una possibilitá di accesso si ha dal vicino maso Walder.
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 1100
bis (m) / a (m)
Charakteristic: Quelle
caratteristica: Sorgente
Beschreibung
descrizione
Wie der Litzlbrunn wurde diese Heilquelle nur von der einheimischen Bevölkerung bei Magenleiden aufgesucht.
Come la "Litzlbrunn" questa sorgente d'acqua minerale é frequentata dai residenti per i dolori di stomaco.
Schutzbegründung
motivazione di protezione
Heilquelle, die früher viel aufgesucht wurde.
Sorgente d'acqua minerale molto frequentata in passato.
Gefährdung
minaccia
Der Bereich des Quellaustrittes ist durch Unrat verschmutzt.
Nella zona d'ingresso della sorgente vi é dell'immondiza.
Drucken / Stampa