Autonome Provinz Bozen

Provincia Autonoma di Bolzano
Abteilung 28 Ripartizione 28
Natur, Landschaft und Raumentwicklung Natura, Paesaggio e Sviluppo del Territorio
Kategorie Bezeichnung Kartei Nummer
categoria denominazione num. cartella
NDMB Naturdenkmal: botanisch zwei Linden beim Widum in Unterfennberg
NDM047/G01
MONB Monumento naturale: botanico due tigli presso la canonica a Favogna di Sotto
Rechtsgrundlagen
fondamenti giuridici
Art Nr. Datum Titel Amtsblatt Nr. vom Bemerkung
tipo num. data titolo bollettino uff. del nota
B.L.R. 686 10.06.2014 Genehmigung des überarbeiteten Landschaftsplanes der Gemeinde Margreid a.d.W. (RB. Nr. 5 vom 10.04.2014) 26 01.07.2014 zweite Überarbeitung
D.G.P. Approvazione del piano paesaggistico rielaborato del Comune di Magrè s.s.d.v. (Del. cons. n. 5 del 10/04/2014) seconda rielaborazione
D.L.H. 356/28/1 07.10.1996 Genehmigung der Überarbeitung des Landschaftsplanes der Gemeinde Margreid 51 12.11.1996 erste Überarbeitung, außer Kraft
D.P.G.P. Approvazione della rielaborazione del piano paesaggistico del Comune di Magrè prima rielaborazione, non piú in vigore
D.L.H. 21/V/LS 30.03.1977 Genehmigung von landschaftlichen Unterschutzstellungen in der Gemeinde Margreid 48 27.09.1977 Erstausweisung, außer Kraft
D.P.G.P. Approvazione di vincoli paesaggistici nel Comune di Magrè prima individuazione, non più in vigore
Gemeinden Katastralgemeinde
comuni Comune catastrale
Margreid an der Weinstrasse Fennberg
Magrè sulla strada del Vino Favogna
Forststationen
Stazioni forestali
Neumarkt
Egna
Örtlichkeit: Unterfennberg - Widum.
Zwischen Widum und dem Gasthaus "zur Kirche" in Unterfennberg.
localitá: Favogna di Sotto - canonica.
Tra la canonica e il ristorante "zur Kirche" a Favogna di sotto.
Meereshöhe / altezza s.l.m. von (m) / da (m) 1040
bis (m) / a (m)
Charakteristic: Linde
caratteristica: Tiglio
Beschreibung
descrizione
Beide Bäume sind einstämmig. Baum 1 ist eine Sommerlinde mit einer weitausragenden Krone, Baum 2, auch Manndl genannt, ist eine Winterlinde, deren Krone eine Säulenrundform aufweist.
Entrambi gli alberi hanno fusto singolo. Albero 1 è un tiglio nostrano con una chioma molto ampia, albero 2 (cosiddetto "Manndl") è un tiglio selvatico, del quale la forma della chioma è una colonna rotondeggiante.

Schutzbegründung
motivazione di protezione
Ungewöhnlicher Standort, hohes Alter, Schönheit.
Insolita ubicazione, etá elevata, bellezza.
Lateinischer Name: Höhe (m): Stammumfang (m): Alter:
Nome latino: Altezza (m): circonferenza del tronco (m): Etá:
Tilia platiphillos 23.4 5.8 450
Tilia cordata 27 2.9 450
Drucken / Stampa